déjeuner sur l’herbe à Ligny-Saint-Flochel en 1940
sainte table à Waziers en 1961

une famille
des familles

trois générations
au premier plan
Grand Père, à gauche
Grand-Mère, à droite

les enfants de la maison devenus adultes
deux garçons, Gérard et Robert
une fille, Geneviève
tous trois mariés
les photos-témoins-souvenirs sont au mur
une ici, deux ailleurs
de chaque côtés de la fenêtre
dans l’ordre chronologique, à gauche de haut en bas les garçons
à droite, la fille

en avant de la scène, donc,
à gauche
Raymond
Pater familias

à droite
Berthe
ceci est mon sang

le sang de Berthe
               Gérard, Robert, Geneviève
               & les enfants de Geneviève, Maurice et Pierre
mater certa est
               ici, Gérard et Robert
               sont les Avunculi,
               les petits-grands pères de Maurice et Pierre

le sang de Denise
               Lucien, Marc (celui qui prend la photo), Agnès et Marie-Paule

le sang de Marie-Thérèse
               Thérèse

Gérard et Robert
               ici étaient les avunculi
               ailleurs ils sont aussi des pères
               les photos au mur en attestent
pater is est quem nuptiae demonstrant

et il y a encore un personnage
               venu d’ailleurs
               Ambroise, le père de Maurice et Pierre
               la photo au mur en atteste

le Pater familias a-t-il oublié qu’il vient d’ailleurs
pas de photo au mur
il est vrai que ses sœurs n’ont pas eu d’enfants
Grand Père, pas petit-grand père