*** il y a 15 ans
j’ai trouvé un négatif photo
dans la boîte à chaussures recyclée au temps jadis par mes parents

j’en ai fait un tirage et j’ai découvert …
ce que j’ai imaginé être un pique-nique

j’ai reconnu les personnages
Raymond et Berthe, mes grands parents paternels
Geneviève et Robert, deux de leurs enfants
c’est sans doute mon père qui prend la photo
Victor, le frère de Berthe et Lucienne, son épouse
Anne-Marie, leur fille

Drôle de pique-nique
ce n’est pas une tradition familiale

Geneviève que j’ai questionnée
m’a révélé la réalité

Juin 1940, la débacle et l’exode
mes parents ne sont pas encore mariés
ma famille paternelle fuit vers l’Artois
ma famille maternelle fuit vers l’Anjou

cette photo a été saisie à Ligny-Saint-Flochel

*** aujourd’hui
j’analyse la famille
je découpe la photo

Marie Quinquin et son mari Jules
sont demeurés à Frais-Marais
ils n’apparaissent pas sur la photo

leurs deux enfants, Victor et Berthe, fuient
ils sont tous deux mariés et ont des enfants

ils fuient tous ensemble et font une pause
c’est ce que j’avais imaginé comme un pique-nique

le groupe est scindé en deux
Victor est allongé à l’arrière
comme un trait d’union
Oncle ici, Père ailleurs

Raymond en Pater familias
est entouré de ses enfants
il admire sa fille
qui elle-même regarde l’autre demi-groupe

Geneviève a quatre ans
c’est encore une infans
se reconnaît-elle femme
aspire-t-elle à rejoindre le gynécée
les trois personnages féminins assemblés
sa mère, sa cousine et sa tante par alliance

au début des années 1950
Robert sera Père
et au tournant des années 1950-60
Oncle maternel des enfants de Geneviève

fuite du temps