
Une expérience vécue, hier soir, en compagnie de ce couple stéréoscopique
un disque évidé dans un écran de papier
un masque
autorise la vision croisée
cross-eyed viewing
regard croisé
& alors
l’image flottante
en relief
dans l’ouverture du masque
est apparue comme une extase
la voie du masque
absolu du couple
invu
savoir insu
NB : l’image provient d’un article scientifique de G. Francis et coll. publié dans Visualization and Mathematics, eds. Hege & Polthier,Springer, 1997, pp. 3–20